課程大綱

課程資訊

課程名稱

日治台灣社會文化史一
Social and Cultural History of Taiwan under Japanese Colonial Rule (Ⅰ)

開課學期

101-1

授課對象

文學院歷史學系

授課教師

顏杏如

課號

Hist2200

課程識別碼

103 52170

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期一5,6(12:20~14:10)

上課地點

文20

備註

限學士班學生
總人數上限：45人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/1011hist2200

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

日本殖民統治之初，為了掌握、統治未知的土地，開啟了一連串的探險、研究調查。這些調查攸關了知識的建構、分類與體系化，亦成為建立新制度與新時空秩序的基礎工程。人們置身的生活空間與生活節奏為之轉變，日常生活、文化活動與物質文明更在外來文化與本土文化的交會下出現了各種變貌與融混性。在變遷的過程中，殖民主義、殖民現代性、台灣人具主體性的抵抗、對應、妥協、吸納與挪用亦包含其中。本課程以「殖民主義與調查」、「空間、時間秩序的置換」、「社會文化變遷」三大主題為主軸，帶領同學討論日本殖民統治與台灣社會文化變遷之間的關係，掌握當時代的脈動與特色。

課程目標

思考日本殖民統治對台灣社會帶來的多重影響，掌握相關議題的研究成，認識、接觸一手史料，並能嘗試運用這些史料提出自己的觀察。

課程要求

出席、課前閱讀指定文章、繳交作業、參與課堂報告與討論。

預期每週課後學習時數

Office Hours

指定閱讀

矢內原忠雄著；周憲文譯，《帝國主義下的台灣》，台北：帕米爾書店，1985。
楊南郡譯註，《臺灣百年花火清末日初臺灣探險踏查實錄》，臺北：玉山社出版， 2002。
陳偉智，〈自然史、人類學與台灣近代「種族」知識的建構：一個全球概念的地方歷史分析〉，《臺灣史研究》第16卷第4期，2009.12，頁1-35。
張隆志，〈知識建構、異己再現與統治宣傳：《臺灣統治志》(1905)和日本殖民論述的濫觴〉，梅家玲，《文化啟蒙與知識生產：跨領域的視野》，臺北：麥田出版社，2006，頁233-259。
施添福，〈台灣堡圖─日本治台的基本圖〉，《台灣堡圖─1904(明治三十七)年調製》，台北：遠流，1996。
李文良，〈日治初期臺灣林野經營之展開過程——以大嵙崁(桃園大溪)地區為中心〉，《臺灣史研究》3：1，1996.6，頁144-169。
鄭政誠，〈日治時期的台灣舊慣調查─以臨時台灣舊慣調查會為例〉，《台灣殖民地史學術研討會論文集》，台北：海峽學術，2004，頁74-130。
蘇碩斌，《看不見與看得見的臺北──清末至日治時期台北空間權力運作模式的轉變》，台北：左岸文化，2005。
呂紹理，《展示台灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》，台北：麥田，2005。
夏鑄九，〈殖民的現代性營造──重寫日本殖民時期台灣建築與城市的歴史〉，《台灣社會研究季刊》40期，2002，頁 47-82。
李乾朗，《19世紀台灣建築》，臺北 : 玉山社出版，2005。
陳鸞鳳，〈日治時期「臺灣都市計畫令」實施前後各地神社空間規劃之分析〉《新竹教育大學人文社會學報》1:2， 2008.09，頁95-126。
蔡錦堂，〈日本治臺時期的神道教與神社建造〉《宜蘭文獻雜誌》50，2001.03，頁3-32。
又吉盛清，《台灣今昔之旅：台北篇我們親近的歷史》，台北：前衛，1997年。(又吉盛清，《台湾　近い昔の旅　台北編》，凱風社，1996。)
黃俊銘，〈亭仔脚：一個可持續的地域構築都市空間〉，洪文雄教授紀念研討會─可持續的地域構築文化研討會，東海大學，2006。
李宗瑞，《台北植物園與清代欽差行台的新透視》，台北：南天書局，2007。
顏杏如，〈日治時期在臺日人的植櫻與櫻花意象:「內地」風景的發現、移植與櫻花論述〉，中央研究院臺灣史研究所《台灣史研究》，第十四卷第三期，2007.9，頁97-138。

參考書目

森丑之助著、楊南郡譯註，《生蕃行腳森丑之助的臺灣探險》，臺北：遠流， 2004。
山崎柄根著、楊南郡譯註，《鹿野忠雄縱橫台灣山林的博物學者》，台中：晨星出版，1998。
伊能嘉矩著、楊南郡譯註，《臺灣踏查日記》，臺北: 遠流，1996。
伊能嘉矩著、楊南郡譯註，《平埔族調查旅行 : 伊能嘉矩<<臺灣通信>>選集》臺北:遠流，1996。
鳥居龍藏原著; 楊南郡譯註，《探險臺灣 : 鳥居龍藏的臺灣人類學之旅》，臺北 : 遠流，1996。
陳偉智，〈田代安定與「臺東殖民地預察報文」--殖民主義、知識建構與東部臺灣的再現政治〉，《東台灣研究》3，1998，頁103-146。
張隆志，〈從「舊慣」到「民俗」：日本近代知識生產與殖民地臺灣的文化政治〉，國立臺灣大學臺灣文學研究所《臺灣文學研究集刊》第2期，2006，頁33-58。
柳本通彥，《明治の冒険科学者たち　新天地・台湾にかけた夢》東京：新潮社，2005。
臨時臺灣土地調查局編，《臨時臺灣土地調查局第一回事業報告》，臺北: 臨時臺灣土地調查局，1902。
督府官房統計課編，《明治三十八年　臨時台湾戸口調査顛末》，台北：台湾総督府官房統計課，1908。
台湾慣習研究会編，《台湾慣習記事》第1巻第1号?第7巻第8号，台北：台湾慣習研究会1901.1-1907.8。
臨時臺灣總督府土地調查局，《臺灣土地調查事業槪要》，臺北，臨時臺灣總督府土地調查局，1905。
富田哲，〈1905年臨時台湾戸口調査と「内地人」の視線〉，《台湾の近代と日本》名古屋：中京大学社会科学研究所，2003、101-120。
アラン・コルバン著、小倉孝誠，《風景と人間》，藤原書店，2002。
理查?桑內特(Richard Sennett)著、黃煜文譯，《肉體與石頭（Flesh and Stone: The Body and the City in Western Civilization）》，台北：麥田，2003。
徐裕健，〈都市空間文化形式之變遷──以日據時期台北為個案〉，台灣大學土木研究所建築與城鄉組博士論文，1993。
范燕秋著，《疫病、醫學與殖民現代性 : 日治台灣醫學史》台北:稻鄉，2005。
Home, Robert K. Of Planting and Planning: the making of British colonial cities, London: Spon, 1997.
飯塚キヨ，《植民都市の空間形成》，東京：大明堂，1985。
橋谷弘，《帝国日本と植民地都市》，吉川弘文館，2004。
蔡厚男，〈台灣都市公園的建制歷程1895-1897〉，台灣大學土木工程研究所博士論文，1991。
白幡洋三郎，《近代都市公園史の研究──欧化の系譜》，京都：思文閣，1995。
青井哲人，《植民地神社と帝国日本》，吉川弘文館，2006。
殷寶寧，《情慾?國族?後殖民：誰的中山北路？》，台北縣：左岸文化出版，遠足文化發行，2006。
劉劍寒主編、黃淑清編著，《台北市路街史》，台北：台北市文獻委員，1985。
莊永明，《台北老街》，台北:時報，1991。
莊永明編撰，《臺灣鳥瞰圖一九三〇年代臺灣地誌繪集》，台北:遠流，1996。
堀淳一，《地図──「遊び」からの発想》東京:講談社，1982。
鄭元春撰稿，《戀戀台北行道樹》，臺北市新聞處，2004。
顏杏如，〈植民地都市台北における日本人の生活文化──時間と空間における移植、変容〉，東京大学大学院総合文化研究科地域文化研究専攻博士論文。
星名宏修，〈複數的島都�複數的現代性──以徐瓊二的「島都的近代風景」為中心〉，《台灣文學與跨文化流動》，台北：文建會，2007，176-196頁。
朱天心，《古都》，台北：麥田，1997。
范銘如，《文學地理：台灣小說的閱讀空間》，台北：麥田，2008。
王詩琅、朱點人，《王詩琅朱點人合集》，台北：前衛，1991。
舒國治，《水城台北》，台北：皇冠，2010。

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	出缺席與課堂討論	15%
2.	心得與隨堂作業	15%
3.	史料報告與討論	20%	指定閱讀之探險、調查性質的史料，介紹資料性質、內容並選定主題進行分析觀察。
4.	學期報告	30%	「日本殖民政府如何掌握臺灣這塊土地」？就自身的關心設定議題，思考在此一議題上，有著哪些從「調查」到「治理/置換」，甚至到「表象」的過程?請對此一過程進行觀察與分析。
5.	期末考	20%

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	9/10	課程介紹
第2週	9/17	人類學者的探查與種族知識
第3週	9/24	博物學者的研究調查與知識建構
第4週	10/01	史料報告與討論：踏查與採集<br> ※第一篇史料：〔日〕伊能嘉矩原著，楊南郡譯註，〈第八回台灣通信〉、〈第二十八回台灣通信〉，收入氏著，《平埔族調查旅行：伊能嘉矩〈台灣通信〉選集》（台北：遠流出版，2012二版），頁58-66、頁250-267。<br> ※第二篇史料：楊南郡譯註，〈植物學家的人文踏查──田代安定《台東殖民地豫察報文》〉，收入氏著，《台灣百年花火》（台北：玉山社，2002初版），頁131-168。
第5週	10/08	林野調查、土地調查與地圖的繪製
第6週	10/15	舊慣調查與人口普查
第7週	10/22	史料報告與討論：地圖與國勢調查
第8週	10/29	影片觀賞：《劒岳》
第9週	11/05	期中考週：影片觀賞與討論
第10週	11/12	都市空間中的權力運作：從地方到空間
第11週	11/19	都市空間中的治理術、比較殖民都市空間之一
第12週	11/26	閱讀空間：都市書寫與意象
第13週	12/03	街路風景、熱帶想像與博物學：行道樹
第14週	12/10	都市中的「文明」的裝置：博物館與博覽會
第15週	12/17	比較殖民都市空間之二：神聖空間的建構─神社
第16週	12/22（六）	學期報告與討論 (12/31調整放假，12/22補上課。)
第17週	12/24	學期報告與討論
第18週	1/7	期末考